You are currently logged-out. You can log-in or create an account to see more talks, save favorites, and more.
Reading The Flower Adornment Sutra, Book 25 part 4
Keywords:
AI Suggested Keywords:
Book 25 - Ten Dedications - Part 4
Thomas Cleary translation p585
The talk discusses the selfless actions and dedications of great enlightening beings as illustrated in "The Flower Adornment Sutra," particularly emphasizing the ten dedications described in Book 25, Part 4. These beings open themselves to all sentient beings, offering limitless treasures and virtues, dedicating their "roots of goodness" to the awakening and elevation of all. Key themes include the offering of material wealth, bodily attributes, and the mind's dedication to aid others in attaining enlightenment and liberation from suffering.
- The Flower Adornment Sutra (Avatamsaka Sutra):
-
Translated by Thomas Cleary, this sutra forms the basis of the discussion, focusing on the ten dedications where great enlightening beings offer various sacrifices to aid in the enlightenment and salvation of sentient beings.
-
Thomas Cleary's translation:
- His translation is used as the foundation for the teachings read and discussed, specifically from page 585 of Book 25, Part 4. The detailed narrative in his version outlines the practices of selflessness and compassion as central to the development of omniscience in beings.
AI Suggested Title: Limitless Dedication: Awakening through Compassion
Great enlightening beings open up storehouses of myriad treasures and hundreds of billions of trillions of fine rare jewels to all the countless sentient beings, giving whatever they wish unbegrudgingly. They dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings always see the treasure of the Buddha, give up folly and cultivate right mindfulness. May all sentient beings be fully endowed with the light of the treasure of the teaching and preserve the treasury of the teachings of all Buddhas. May all sentient beings be able to support the entire treasure of the Sangha, tirelessly providing for its needs. May all sentient beings attain the highest treasure of mind, omniscience, and may their pure aspiration for enlightenment never recede.
[01:00]
May all sentient beings attain the treasure of knowledge, entering into all things without doubt or confusion. May all sentient beings be endowed with the treasure of virtuous qualities of enlightening beings, reveal and expound immeasurable knowledge. May all sentient beings attain the treasure of immeasurable sublime qualities, cultivate and attain the knowledge of the ten powers of true awareness. May all sentient beings attain the treasure of the sixteen knowledges of refined meditation and ultimately fulfill broad great knowledge and wisdom. May all sentient beings develop the treasure of the supreme field of blessings and awaken to the unexcelled knowledge and wisdom of the enlightened. May all sentient beings become masters of the most excellent treasure and expound all
[02:03]
truths with inexhaustible discernment. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving treasures to cause all sentient beings to obtain the jewel of complete supreme knowledge, the treasure of the unobstructed pure eye of the enlightened. Great enlightening beings may give various beautiful decorations, decorations for all bodies, causing the body to be beautiful and pleasing to all. Great enlightening beings regard all creatures in the world equally, like an only child, and want to cause them all to have adornments purifying their bodies, to attain supreme peace and comfort, to attain the bliss of enlightened knowledge, abide by the Buddha teachings and benefit living beings. With innumerable various exquisite jewel ornaments such as these, they diligently practice giving,
[03:07]
and when they are giving, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings develop unexcelled wonderful adornments and adorn humans and celestials with pure virtue and knowledge. May all sentient beings attain features of pure adornment, adorning themselves with pure felicitous virtues. May all sentient beings attain features of most sublime adornment and array themselves with all marks of virtue. May all sentient beings attain features of unconfused adornments, adorning themselves with all marks of Buddhahood. May all sentient beings attain the features of adornment by good pure speech, endowed with all kinds of unlimited intellectual powers. May all sentient beings attain the features of adornment by voices with all good qualities,
[04:10]
their voices pure and clear, pleasing to all who hear. May all sentient beings attain the feature of adornment by the delightful speech of the Buddhas, causing living beings to hear the teaching, rejoice in it, and cultivate pure practice. May all sentient beings attain the features of adornment of mind, entering deep meditative concentration and seeing the Buddhas. May all sentient beings attain the features of adornment by total mental command, illumining the true teachings of all Buddhas. May all sentient beings attain the features of adornment by wisdom and knowledge, adorning their minds with the wisdom and knowledge of Buddhahood. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when generously giving all kinds of ornaments to cause sentient beings to be endowed with the adornments of the
[05:16]
complete fulfillment of all the innumerable qualities of Buddhas, complete virtue and knowledge and to forever shed all conceit and self-indulgence. Great enlightening beings give to all sentient beings the jeweled crowns and topknot jewels they received when crowned as independent monarchs without regret in their hearts, always cultivating themselves diligently to be generous donors, learning the wisdom of giving, developing the faculty of relinquishment with knowledge and skill and means, their minds broad and magnanimous, they give to all and dedicate those roots of goodness in this way. May all sentient beings be crowned by the Buddha teachings and achieve universal knowledge. May all sentient beings attain the foremost knowledge and reach the other shore.
[06:18]
May all sentient beings save living beings with the treasure of sublime knowledge and cause them all to fulfill the summit of virtue. May all sentient beings attain completion of the precious crown of knowledge and wisdom and be worthy of the honor of the world. May all sentient beings' heads be graced with the crown of knowledge and become autonomous monarchs and masters of the law. May all sentient beings tie the clear jewel of knowledge to their heads, invisible to all worldlings. May all sentient beings be worthy of the obeisance of the world, perfect the peak of wisdom and illumine the Buddha teachings. May all sentient beings be crowned with the crown adorned by the ten powers, filled with the purity of the ocean of jewels of knowledge and wisdom. May all sentient beings reach the summit of the great stages of enlightenment, attain
[07:26]
omniscience, fulfill the ten powers, and destroy the bands of maniacs at the peak of the realm of desire. May all sentient beings manage to attain the highest summit of sovereignty and attain the peak of radiance of omniscience, which cannot be outshone. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness, when giving jeweled crowns, to cause sentient beings to attain the realm of utmost purity of supreme knowledge and the crown of jewels of wisdom. When great enlightening beings see sentient beings in prisons or dungeons, dark and dim, shackled and chained, unable to rise or sit in comfort, assailed by myriad pains, without relatives or friends, without refuge or salvation, naked, hungry, emaciated, suffering unbearable
[08:30]
torture, the enlightening beings, having seen this, give what they have, all their wealth, their spouses, children and households, and even their own bodies, to rescue those creatures in prison, like the enlightening being Great Compassion and the enlightening being Monarch of Wondrous Eyes did. And having rescued them, they give them whatever they need, relieving their suffering, enabling them to gain peace and comfort. After that, they give them the supreme treasure of the teaching, cause them to give up indulgence, firmly establish roots of goodness, and not shrink away or withdraw from the Buddhist teaching. When great enlightening beings rescue sentient beings from prison, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings be ultimately liberated from the bonds
[09:30]
of covetousness and craving. May all sentient beings cut off the stream of birth and death and climb up onto the shore of wisdom. May all sentient beings do away with ignorance and folly, develop knowledge and wisdom, and shed the fetters of afflictions. May all sentient beings destroy the bonds of the worlds of desire, form, and formlessness, attain universal knowledge, and be ultimately emancipated. May all sentient beings forever cut off the bonds of afflictions and reach the other shore of knowledge and wisdom, the ground of non-obstruction where there are no afflictions. May all sentient beings be free from stirring thoughts, musing, and vain discrimination, and enter the realm of equanimous, imperturbable knowledge. May all sentient beings shed the bonds of desires, forever leaving behind all mundane cravings,
[10:37]
and have no attachments in the worlds of desire, form, or formlessness. May all sentient beings attain supreme aspiration and always have the Buddhas teach them. May all sentient beings attain liberated minds with no attachments and no bondage, broad and vast as the cosmos, comprehensive as space. May all sentient beings attain the spiritual powers of enlightening beings, taming sentient beings in all worlds, causing them to detach from the mundane and abide in the great vehicle. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when saving sentient beings suffering in prison, to enable sentient beings to enter the realm of knowledge and wisdom of the enlightened. Great enlightening beings seeing prisoners
[11:38]
bound hand and foot, suffering all sorts of pain, beaten and oppressed by their jailers on the brink of death, having given up all earthly comforts, forever parted from their relatives and friends, laid out on butchering blocks to be dismembered or impaled on wooden stakes or doused with oil and set afire. The enlightening beings, having seen them oppressed by such tortures, give up their own bodies to take their places, as did the enlightening beings invincible, monarch of most excellent action, and other great enlightening beings, who gave up their own lives to spare others, bearing cruel suffering in their stead. At that time, the enlightening beings say to the wardens, I wish to give up my body in exchange for their lives. You may apply those tortures to me, just as you are doing to those
[12:44]
people. You may do what you want, even more to me. I will endure even incalculable times as much so that they may be freed. If I see them about to be killed and do not give up my own life to redeem them from their misery, then I cannot be said to be dwelling in the mind of an enlightening being. Why? Because I have made the determination for omniscient enlightenment for the purpose of saving all beings. When great enlightening beings give up their own lives to save sentient beings, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings attain endless ultimate life and be forever free from disaster, oppression, and affliction. May all sentient beings stay with the Buddhas, receive universal knowledge, fulfill the ten powers, and receive the prediction of enlightenment. May all sentient
[13:50]
beings rescue conscious beings everywhere, cause them to be free from fear, and to forever leave the states of woe. May all sentient beings attain total life and enter the realm of undying knowledge. May all sentient beings be forever free from hostility and enmity, have no calamities, and always be in the care of Buddhas and good teachers. May all sentient beings abandon all weapons and instruments of evil and suffering and practice all kinds of pure good action. May all sentient beings be free from all fears and crush the armies of demons at the tree of enlightenment. May all sentient beings be free from terrors, their hearts pure and fearless in regard to the highest teaching, and be able to make
[14:52]
the supreme lion's roar. May all sentient beings attain unobstructed lionic knowledge and wisdom and cultivate right action in all worlds. May all sentient beings reach the realm of fearlessness and always attend to the salvation and protection of suffering sentient beings. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving up their own lives to save prisoners about to be executed, to cause sentient beings to be free from the pains of birth and death, and to attain the sublime bliss of the enlightened. Great enlightening beings give the knot of flesh on their heads to beggars, as did the enlightening beings jewel topknot monarch, supremely wonderful body, and countless others. At such a time,
[15:55]
seeing a beggar come, the enlightening beings' hearts fill with joy, and they say, if you need a flesh topknot, take it from me. Mine is the best in the land. And when they say this, their minds are undisturbed. They do not think of other actions. They relinquish the world and seek dispassionate serenity. Ultimately pure, diligent, straightforward, they are bent on omniscience. They then take a sharp knife and cut off the topknot of flesh on their heads. With their right knee kneeling on the ground, they join their palms and give their topknots away with a concentrated mind, thinking of the practices of all Buddhas and enlightening beings of the past, present, and future, conceiving great joy, increasing in determination. Intellectually, they skillfully analyze and understand phenomena and do not
[17:04]
grasp pain, knowing that the sense of pain has no signs and no origin, that all sensations occur relatively, and none are permanent. Therefore, they develop great blissful faith that they should practice great relinquishment like all enlightening beings of past, future, and present, seeking universal knowledge without retreating, without relying on others' teaching or the power of a teacher. When great enlightening beings carry out this giving, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings attain the invisible crown and develop the pagoda-like topknot of enlightening beings. May all sentient beings have heavenly hair like the Buddha and be able to extinguish all afflictions of sentient beings. May all
[18:04]
sentient beings have glossy hair, thick hair, hair which doesn't grow on the forehead. May all sentient beings have hair like the Buddha and forever be free from all afflictions and binding habits. May all sentient beings have radiant hair, shining with light that illumines all worlds in the ten directions. May all sentient beings have undisturbed hair, clean like the Buddha's. May all sentient beings develop the pagoda-like hair of the saint so that for all who see it, it is like seeing the Buddha's hair. May all sentient beings have hair like the Buddha, without stain, without attachment, forever rid of all obsessions obscuring dust and dirt. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving their flesh topknots to cause sentient beings to be dispassionate and serene of mind,
[19:12]
fulfill all concentration formulae, and consummate the enlightened one's knowledge of all ways of liberation and its ten powers. Great enlightening beings give their eyes, their ears, their eyes, to those who come and ask for them, just as the enlightening beings' gladdening practice, Moonlight Monarch, and countless others gave theirs. When great enlightening beings give their eyes, they arouse a pure mind to give eyes. They arouse the mind of the eye of pure knowledge, arouse a mind resting on the light of truth, arouse the mind witnessing the unexcelled Buddha way, awaken a mind dedicated to great knowledge, awaken a mind to give with equanimity equal to the enlightening beings of past, present, and future, awaken
[20:12]
the unobstructed eye, arouse a mind of indestructible pure faith, arouse a mind of joyful acceptance in regard to those who ask. To consummate all spiritual powers, to produce the enlightened eye, to increase and broaden the great determination for enlightenment, to cultivate great compassion, and to master the senses, they set their minds on these things. When great enlightening beings give eyes, they conceive great love for those who ask and establish charity for them, increasing the power of the teaching, giving up mundane emotional views and indulgence, cutting off the bonds of desire, cultivating enlightenment, and obligingly satisfying their requests with unperturbed minds, always in accord with the practice of non-dualistic equanimity. These
[21:18]
roots of goodness they dedicate thus. May all sentient beings attain the supreme eye and guide everyone. May all sentient beings attain the unobstructed eye and open up the treasury of universal knowledge. May all sentient beings attain the pure physical eye and open its light perceptively penetrating, impossible to block. May all sentient beings attain the pure celestial eye, seeing the births and deaths and fruits of actions of all sentient beings. May all sentient beings attain the pure objective eye and be able to enter the realm of those who realize thusness. May all sentient beings attain the eye of wisdom and abandon all conceptual grasping and attachment. May all sentient beings be endowed with the Buddha eye, capable
[22:21]
of total awareness and understanding of all things. May all sentient beings perfect the universal eye, comprehending all realms without hindrance. May all sentient beings attain the pure unclouded eye, realizing the realm of sentient beings is empty and has no existence. May all sentient beings be fully endowed with the pure unobstructed eye and all be able to consummate the ten powers of the enlightened. This is great enlightening beings dedication of roots of goodness when giving eyes to cause all sentient beings to attain the pure eye of universal knowledge. Great enlightening beings are able to give ears and noses to those who ask as did the monarch of superlative action, invincible and countless other enlightened
[23:24]
beings. When they give, they hand them over personally to those who ask, single-mindedly cultivating the deeds of enlightening beings endowed with the seed nature of Buddhahood born in the house of the enlightened. Recollecting the acts of giving practiced by the enlightening beings, they constantly strive to activate the pure faculties of enlightenment of Buddhas, their virtues and wisdom. Observing all realms of existence, they see that not one thing endures. They aspire to always be able to see the Buddhas and enlightening beings. They recollect all Buddha teachings according to the situation. They know the body is illusory, empty, void of existence with nothing to cling to. Thus, when enlightening beings give away ears and noses, their minds are always dispassionate and peaceful. They have tamed their senses.
[24:31]
They save sentient beings from the dangers of perversity and evil, develop all knowledge and virtues, enter the ocean of great generosity, comprehend the meanings of the teachings, fully cultivate the ways they point out, acting in accord with knowledge and wisdom, attaining mastery of truth, and substitute an indestructible body for the perishable body. When great enlightening beings give ears, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings attain unobstructed ears and hear all sounds speaking the truth. May all sentient beings attain unblocked ears and be able to understand all sounds. May all sentient beings attain the ears of the enlightened and perceive all without hindrance. May all sentient beings
[25:36]
attain pure ears, not producing false discriminations based on the medium of hearing. May all sentient beings attain ears without deafness, causing ignorant consciousness not to arise. May all sentient beings attain ears pervading the cosmos and know the voices of teachings of all Buddhas. May all sentient beings attain unobstructed ears and realize all ways of non-obstruction. May all sentient beings attain indestructible ears that no one be able to break down the discourses of good teachers. May all sentient beings attain all-hearing ears, far-reaching and pure, supreme of all ears. May all sentient beings be endowed with the celestial ear and the enlightened ear. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when
[26:42]
giving ears to cause all sentient beings to attain pure ears. When great enlightening beings give noses, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings attain high straight noses, refined noses, well-formed noses, beautiful noses, pleasing noses, pure noses, docile noses, outstanding noses, enemy-conquering noses, the noses of the enlightened. May all sentient beings attain faces free from anger, faces of all truths, faces of non-obstruction, faces good to see, docile faces, pure clean faces, impeccable faces, round full faces like the Buddha, faces pervading all places, faces of immeasurable
[27:46]
beauty. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving noses to cause sentient beings to ultimately gain entry into the teachings of all Buddhas, to cause sentient beings to ultimately absorb the teachings of all Buddhas, to cause sentient beings to ultimately comprehend the teachings of the Buddhas, to cause sentient beings to ultimately abide by the teachings of the Buddhas, to cause sentient beings to ultimately always see the Buddha, to cause all sentient beings to attain realization of the principles of Buddha to cause sentient beings to ultimately develop indestructible minds, to cause sentient beings to adorn all Buddha lands, to cause sentient beings to all attain the body of great power of the enlightened ones.
[28:48]
This is the dedication of roots of goodness of enlightening beings when giving ears and noses. Great enlightening beings, abiding securely in the state of indestructible freedom, are able to give teeth to sentient beings, as did flower-teeth monarch, six-tussed elephant monarch, and other enlightening beings of antiquity. When great enlightening beings give teeth, their minds are pure to a degree rarely found, that is, they give with an inexhaustible mind, give with a mind of great faith, give with a mind at every step attaining immeasurable detachment, give with a mind in control of the senses, give with a mind relinquishing all, give with a mind aspiring to universal knowledge, give with a mind to comfort sentient beings, give with great generosity, ultimate
[29:55]
generosity, superb generosity, supreme generosity, give with a mind to relinquish their own physical necessities without resentment. At this time, the enlightening beings dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings have sharp white teeth, becoming supreme reliquaries, receiving the offerings of humans and celestials. May all sentient beings have even teeth, like those of the Buddha, without any gaps. May all sentient beings have well-controlled minds and skillfully carry out the transcendental practices of enlightening beings. May the mouths of all sentient beings be pure and clean, their teeth bright white, showing clearly. May all sentient beings have teeth with memorable adornments, their mouths pure and clean, with
[31:01]
no foul appearance. May all sentient beings have a full set of teeth, always producing various rare, exquisite fragrances. May all sentient beings have well-controlled intellects and their teeth be clean and bright, like white lotuses, forming gamma dion patterns. May all sentient beings' mouths and lips be fresh and clean, their teeth clean and white, shining with innumerable lights illuminating everywhere. May all sentient beings' teeth be fine and sharp, so there are no whole grains left in their food when they eat, and they have no attachment to taste and become excellent fields of blessings. May all sentient beings always radiate light from between their teeth, giving enlightening beings the foremost prediction of enlightenment.
[32:01]
This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving teeth to cause sentient beings to be endowed with omniscience, their knowledge of all things clear and pure. If people come to great enlightening beings asking for their tongues, they compassionately speak kind and gentle words to them, as did handsome monarch, unregressing, and countless other enlightening beings of ancient times. When great enlightening beings are born in the various realms of existence, when countless sentient beings come to them asking for their tongues, they place those people on lion seats, and with minds free from anger, malice, and resentment, with minds of great power, minds born of the essence of Buddhas, minds abiding in the abode of enlightening beings, minds
[33:08]
never polluted or disturbed, minds abiding in great power, minds with no attachment to the body, and minds with no attachment to words, they kneel on the ground, open their mouths, show their tongue to the beggars, and say to them with kind and gentle words, this body of mine is all yours, you may take my tongue and use it as you will to fulfill your wishes. At that time, the enlightening beings dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings attain the universal tongue and be able to expound all principles of speech and language. May all sentient beings attain tongues that can cover their faces, and may their speech be non-dual and all true to reality. May all sentient beings attain a tongue that
[34:10]
covers all Buddha lands, demonstrating the autonomous spiritual powers of Buddhas. May all sentient beings have soft, thin tongues, always tasting fine, pure flavors. May all sentient beings have eloquent tongues, able to cut through the net of doubts of all beings. May all sentient beings have luminous tongues, able to radiate countless billions of light beams. May all sentient beings attain tongues of definite certainty, inexhaustibly explaining all things with discernment. May all sentient beings attain masterful tongues, able to unlock all essential mysteries, causing all to accept and believe what they say. May all sentient beings attain tongues of universal fluency, able to enter into the ocean of all languages.
[35:14]
May all sentient beings attain tongues capable of explaining all aspects of the teachings, thoroughly attaining ultimate perfection of knowledge of words and speech. This is enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving tongues to cause sentient beings to all attain complete, unobstructed knowledge. Enlightening beings give their heads to the ones who come ask for them, as did supreme knowledge, great light, and other great enlightening beings. The giving that the great enlightening beings practice is because they want to develop the head of supreme knowledge, comprehending all truths, because they want to develop the head realizing great enlightenment and saving sentient beings, because they want to have the supreme head seeing all things, because they want to attain the head of pure knowledge
[36:20]
which sees truly, because they want to develop the head of non-obstruction, free from hindrance, because they want to realize the head attaining the highest states, because they seek the head of knowledge supreme in the world, because they want to develop the head of pure wisdom, the crown of which cannot be seen by any in the realms of desire, form, or formlessness, because they want to attain the head of sovereignty of knowledge appearing throughout the ten directions, and because they want to fulfill the head of freedom which cannot be broken by anything at all. Great enlightening beings, abiding by this practice and diligently applying it, then, because they have already entered the family of the Buddhas, emulate the giving practiced by the Buddhas. Conceiving pure faith in the Buddhas, they develop and mature
[37:24]
roots of goodness and cause those in need to all be happily satisfied. Their own minds are pure and joyful beyond measure. With pure faith and understanding, they clearly illumine the Buddha teachings, activate the will for enlightenment, and abide in equanimity and resignation. All their senses are blissful. Their virtuous qualities grow and develop, and they give rise to good aspirations and always like to practice magnanimous giving. At that time, the enlightening beings dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings attain the head of the enlightened and attain the invisible crown which none anywhere can surpass, the supreme head in all Buddha fields, hair curling to the right, radiant, clean, lustrous, adorned with gamma deons, a wonder of the world. May they be
[38:33]
endowed with the head of Buddhas, the head of consummate knowledge, the foremost head in the world, and be heads of completeness, of purity, and of comprehensive knowledge sitting on the side of enlightenment. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving their heads away to enable sentient beings to attain the highest truth and achieve unexcelled great wisdom. Great enlightening beings give their hands and feet to sentient beings like always diligent, sorrowless monarch, and countless other enlightening beings, and others gave their hands and feet in various places of birth in all realms of existence. Using faith for hands, they initiate beneficial works coming and going, reaching everywhere, diligently practicing the true teaching, aspiring to
[39:38]
attain jewel-producing hands, giving their hands, fulfilling the path of enlightening beings without doing anything in vain. They always extend their hands to obtain great wisdom and walk peacefully as they go, bold and fearless. By the power of pure faith, they fulfill diligent effort to destroy unwholesome states and to perfect enlightenment. When great enlightening beings give in this way, they open the gate of pure teaching with hearts of immeasurable magnanimity, enter the ocean of Buddhahood, perfect the hand of giving, and provide for all in the ten directions. With the power of will, they maintain the path of universal knowledge and abide in the mind ultimately free of impurity, the body of reality, and the body of knowledge, endless and incorruptible. They cannot be shaken by
[40:43]
any delusive influences. Following good teachers, they make their minds firm and stable, and cultivate the practice of transcendence by giving, same as all enlightening beings. When great enlightening beings give their hands and feet, seeking omniscience for the sake of all sentient beings, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings be endowed with spiritual powers and all attain jewel-producing hands, and having attained jewel-producing hands, respect each other as fields of blessings, and give each other all kinds of jewels, and also give myriad jewels to Buddhas, producing clouds of wonderful jewels covering all Buddhalands. They cause sentient beings to be kind to each other and not harm each other. They roam the Buddha field secure in fearlessness, naturally
[41:48]
endowed with ultimate spiritual powers. They also cause all to attain hands producing jewels, hands producing flowers, hands producing clothing, hands producing canopies, hands producing garlands, hands producing incense, hands producing ornaments, boundless hands, immeasurable hands, universal hands, and having attained these hands to always diligently travel to all Buddhalands by means of spiritual power. They can touch all Buddha worlds with one hand and hold all sentient beings with a hand of freedom. They attain hands of sublime features emanating immeasurable light. They can cover all sentient beings with a single hand. They attain hands like the Buddha with webbed fingers and copper fingernails. At this time, the enlightening beings cover
[42:57]
all sentient beings with a hand of great vows, praying that all sentient beings set their minds on always gladly seeking unexcelled enlightenment, producing the ocean of all virtues, rejoicing when they see people come begging, never tiring of them, entering the ocean of Buddhahood with the same roots of goodness as the Buddha. This is enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving hands and feet. Great enlightening beings wound themselves and draw blood to give to sentient beings like principled action, benevolent monarch, and countless other enlightening beings in various realms of existence. When they give blood, they arouse a mind to achieve omniscience,
[43:57]
a mind of longing for great enlightenment, a mind of pleasure in cultivating the practices of enlightening beings, a mind not to grasp painful sensations, a mind of gladness to see beggars, a mind not averse to beggars, a mind directed toward the path of all enlightening beings, a mind to preserve the equanimity of all enlightening beings, a mind to increase and broaden the benevolent giving of enlightening beings, an unregressing mind, an unremitting mind, a mind free from self-love, the roots of goodness they dedicate in this way. May all sentient beings attain fulfillment of the body of reality and the body of knowledge. May all sentient beings attain an adamantine, indefatigable body. May all sentient beings
[45:00]
attain an indestructible body that nothing can injure. May all sentient beings attain a phantom-like body appearing throughout the world without limit. May all sentient beings attain a delightful body, clean, beautiful, strong, and healthy. May all sentient beings attain a body born of the realm of reality, same as the enlightened, depending on nothing. May all sentient beings attain a body like the radiance of beautiful jewels which no worldly people can outshine. May all sentient beings attain a body which is a treasury of knowledge and realize freedom in the realm of immortality. May all sentient beings attain a body of an ocean of jewels which is unfailingly beneficial to all who see it. May all sentient
[46:05]
beings attain the body of space which none of the troubles of the world can affect. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness with the mind of the great vehicle, a pure mind, a broad mind, a joyful mind, a happy mind, an enraptured mind, a mind in control, a peaceful mind, an unpolluted mind when giving blood from their bodies. When great enlightening beings see people come and ask for their bodies, marrow, and flesh, they are joyful and speak gently to them, telling them to take their bodies, marrow, and flesh as they wish, just as benefactor, all-giving monarch, and innumerable other enlightening beings gave their marrow and flesh in various circumstances in various
[47:05]
realms of being. When they give to those who ask, their joy is great, their generosity grows, they cultivate roots of goodness the same as all enlightening beings, depart from the dust and dirt of the world, and attain profound determination. They give to those who ask. When they give their bodies to all, their minds inexhaustible, endowed with immeasurable great roots of goodness, they embody the treasures of all virtues. According with the principles of enlightening beings, they tirelessly put them into practice, their minds always delighting in the virtues of giving. They give all without regret, clearly observing that all things come from conditions and have no substance. They have no greed for the act of giving or for the rewards of giving, and give impartially to whomever they meet. When great enlightening
[48:13]
beings give in this way, all the Buddhas appear to them because they think of them as parents and receive their protection. All sentient beings appear to them because they cause all to live in peace by the pure teaching. All worlds appear to them because they adorn and purify all Buddha lands. All living beings appear to them because they serve all with great compassion. All Buddha qualities appear to them because they like to inspire others to observe the ten powers of the enlightened ones. All enlightening beings of the past, present and future appear to them because they share the same complete roots of goodness. All fearlessnesses appear to them because they are able to make the supreme lion roar. All the past, present and future appear to them because they have attained knowledge
[49:18]
of equality observing all. All worlds appear to them because they initiate great far-reaching vows to cultivate enlightenment throughout the future. The tireless practices of enlightening beings all appear to them because they develop infinite great aspirations. When great enlightening beings give marrow and flesh, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings attain the indestructible body. May all sentient beings attain the enduring mystic body which never diminishes. May all sentient beings attain mentally produced bodies adorned and pure like the Buddhas. May all sentient beings attain bodies adorned with all marks of merit and signs of greatness. May all sentient beings
[50:25]
attain bodies beautifully adorned with all kinds of embellishments endowed with the ten powers indestructible. May all sentient beings attain the body of those who realize lessness ultimately pure impossible to delimit or measure. May all sentient beings attain the body of firmness and stability which no demons or enemies can injure. May all sentient beings attain the body of oneness and be one with the Buddhas of all times. May all sentient beings attain the unobstructed body pervading space with the pure body of reality. May all sentient beings attain the body of the matrix of enlightenment able to contain all worlds. This is the dedication of roots of goodness of enlightening beings giving marrow and flesh
[51:30]
seeking universal knowledge to cause all sentient beings to attain the ultimately pure infinite body of those who realize thusness. Great enlightening beings give their hearts to those who come and ask for them as did no regret unobstructed monarch and countless other great enlightening beings. When they give their own hearts to beggars they cultivate the mind of free giving, develop the mind of total giving, learn the mind of carrying out transcendent giving, perfect the mind of transcendent giving, cultivate the mind of giving of all enlightening beings, the inexhaustible mind relinquishing all, the mind accustomed to giving all, the
[52:32]
mind taking on all enlightening beings practice of giving, the mind correctly mindful of the manifestation of all Buddhas, the mind presenting gifts to all who come and ask without end. When great enlightening beings give in this way their minds are pure. In order to liberate all sentient beings, in order to attain the realm of enlightenment with the ten powers, in order to cultivate practice in accord with their great vows, because they want to abide in peace in the path of enlightening beings, because they want to develop omniscience, and because they do not give up their original vows, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings attain diamond treasury hearts which all diamond mountains cannot break. May all sentient beings attain diamond realm hearts adorned with the
[53:39]
mystic gamadean. May they attain unshakable hearts, attain hearts that cannot be frightened. May they attain ever inexhaustible hearts benefiting the world. May they attain hearts that are treasuries of knowledge and wisdom marked by great courage. May they attain hearts marked by firm strength. May they attain hearts as infinite as the ocean of living beings. May they attain hearts with nothing can spoil. May they attain hearts destroying all delusive activities and armies of demons. May they attain fearless hearts. May they attain hearts of great spiritual force. May they attain hearts of constant energy. May they attain hearts of great courage. May they attain hearts that cannot be shocked. May they attain hearts
[54:45]
with indestructible armor. May they attain the supreme hearts of enlightening beings. May they attain hearts full of the light of enlightenment into the Buddha teachings. May they attain hearts sitting under the tree of enlightenment, abiding by the true teachings of all Buddhas, divorcing all illusions and attaining omniscience. May they attain hearts accomplished in the ten powers. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving their hearts to cause all sentient beings to be unstained by the world and to be endowed with the ten-powered mind of the enlightened. If anyone comes to great enlightening beings asking for their internal organs, they give all, like good giver, demon-conquering sovereign, and countless other great enlightening beings.
[55:49]
When practicing this giving, they are glad to see people come begging and look upon them lovingly in the quest for enlightenment they give as they are asked without any regret in their hearts. They observe that this body has no permanence or stability and reflect that they should give this body away and get an indestructible body. They also are mindful that this body will eventually decay, disgusting to all who see, and will be eaten by animals, that this body is impermanent, eventually to be abandoned and eaten by others without awareness or cognition. When enlightening beings make these observations, they know that the body is transient and the height of impurity. Understanding the teaching, they become very joyful. With a respectful mind, they see those who come ask of them as good
[56:56]
friends who have come to protect them and generously give them whatever they ask, substituting the enduring body for the unstable one. When great enlightening beings give in this way, they dedicate all the roots of goodness that all sentient beings may attain the body of the treasury of knowledge, inwardly and outwardly pure, that all sentient beings may attain the body of the treasury of virtue, able to preserve the vow for omniscience, that all sentient beings may attain a supremely wonderful body, inwardly full of sublime fragrance, outwardly radiating light, that all sentient beings may attain a body without a protruding belly, upper and lower body straight, limbs and joints well coordinated, that all sentient beings
[57:56]
may attain the body of knowledge and wisdom, filled with joy, enriched and nourished by the savor of the Buddha teaching, that all sentient beings attain an inexhaustible body and cultivate peaceful abiding in the most profound nature of truth, that all sentient beings may attain the body of the pure treasury of concentration spell formulae and elucidate all truths with marvelous eloquence, that all sentient beings may attain the body of purity, body and mind both inwardly and outwardly clean, that all sentient beings may attain the body of practice of deep contemplation with knowledge of realization of thusness, filled with wisdom, showering the rain of truth, that all sentient beings may attain a body that is inwardly tranquil while outwardly being a supreme representation of knowledge
[59:03]
for sentient beings, emanating great light universally illuminating everywhere. This is great enlightening beings dedication of roots of goodness when giving internal organs to cause sentient beings to be inwardly and outwardly pure and to all achieve stability and unobstructed knowledge. Great enlightening beings give those who ask for them their limbs, joints and bones, like treasury of truth, monarch of light and innumerable other truths to great enlightening beings. When they give their limbs, joints and bones, upon seeing people come begging, they rise to love, joy, pure faith, peace of mind, courage, kindness and unobstructed mind, a pure mind, a mind to give whatever they are asked. When the
[60:05]
great enlightening beings give their limbs and bones, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings attain phantom like bodies and receive bone, flesh and blood bodies no more. May all sentient beings attain indestructible, invincible bodies. May all sentient beings attain the body of reality, replete with all knowledge, born in the realm where there are no bounds, no attachment, no fetters. May all sentient beings attain the body of powers of knowledge, all faculties complete, fully developed, uninterrupted and incorruptible. May all sentient beings attain the body of the power of truth with independent power of knowledge reaching the other shore. May all sentient beings attain
[61:06]
a healthy, enduring body, upright and true, never decaying. May all sentient beings attain a body able to respond to needs, to teach and civilize all beings. May all sentient beings attain a body perfumed by wisdom with the great strength of limb of the mighty. May all sentient beings attain a permanent, enduring body, forever free from all fatigue. May all sentient beings attain a stable body of great strength, able to fulfill the great power of energy and effort. May all sentient beings attain the equally omnipresent body of reality and abide in the realm of immeasurable supreme knowledge. May all sentient beings attain the body of the power of virtue, beneficial to all who see it, removed from all evil.
[62:11]
May all sentient beings attain an independent body which rests on nothing and all be endowed with non-reliant, unattached knowledge. May all sentient beings attain a body under the protection of the Buddhas. May all sentient beings attain a body beneficial to all living beings, able to enter into all realms of existence. May all sentient beings attain a body of universal manifestation, able to reflect all the Buddha teachings. May all sentient beings attain a body endowed with vigor, concentrating on and diligently cultivating the practice of the knowledge of the great vehicle. May all sentient beings attain a pure body, free from pride and conceit, their knowledge always stable and not shaken by anything. May all
[63:17]
sentient beings attain a body of firm action, accomplishing the work of universal knowledge of the great vehicle. May all sentient beings attain a body in the house of Buddhas, forever leaving all mundane birth and death. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving limbs and bones to cause all sentient beings to attain omniscience and be eternally pure. When great enlightening beings see people come to them with knives and ask for their skin, their hearts become joyful, their senses delighted. Just like someone who has been done a great favor, they welcome them, invite them in, set out a seat for them and bow to them respectfully, thinking, these seekers are most rare. They come seeking
[64:20]
aid from me, working to fulfill my vow for omniscience. Joyfully, with a mild countenance, they say to them, this body of mine I relinquish entirely. Take as much of my skin as you need. Just like treasury of purity, golden-sided dear monarch, and countless other great enlightening beings of the past. At that time, the enlightening beings dedicate these roots of goodness in this way. May all sentient beings have fine skin like that of the Buddha, its color pure and clear so that people never tire of seeing it. May all sentient beings have unbreakable skin like diamond, which nothing can break. May all sentient beings have golden skin like the finest real gold, pure and clear. May all sentient beings have clear, lustrous skin
[65:28]
endowed with the softness and purity of the ascetic, characteristic of the Buddha. May all sentient beings attain skin of the finest color, inherently pure, its color and features incomparable. May all sentient beings develop the pure-colored skin of Buddha, adorned with the marks and embellishments of greatness. May all sentient beings have skin of exquisite color, radiating great light, illuminating everything. May all sentient beings have skin like luminous mesh, like the lofty banner of the world, radiating unspeakably many spheres of light. May all sentient beings have lustrous skin, its color and features all pure. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving their skin to
[66:34]
cause all sentient beings to reach all pure adorned Buddha fields and be endowed with the great virtues of Buddha. Great enlightening beings give their fingers and toes to those who ask for them, like persevering, sovereign monarch of Jambudvipa and countless other great enlightening beings. At that time, the countenance of the enlightening beings is peaceful and happy. Their minds are stable and healthy without any delusion. Writing the great vehicle, they do not seek satisfaction of sensual desires, nor do they prize name and fame. They only conceive the great determination of enlightening beings, getting rid of all defilements of greed and jealousy, turning wholeheartedly to the supremely wonderful teaching of the enlightened ones. When great enlightening beings give in this way, they
[67:41]
concentrate the roots of goodness and dedicate them thus. May all sentient beings have slender long fingers, no different from Buddha. May all sentient beings have fingers of even circumference, the upper and lower parts in proportion. May all sentient beings have fingers with ruddy copper nails, the nails rounded and shiny. May all sentient beings have the fingers of the omniscient supreme human, able to hold all truths. May all sentient beings have fingers with the refinements of Buddha's fingers and be adorned with the ten powers. May all sentient beings have the fingers of a great human, slender and even. May all sentient beings have fingers marked with lotus gamodians, adorned with marks and embellishments resulting
[68:43]
from the working of the ten powers. May all sentient beings have fingers that are minds of light, radiating great light beams, illumining unspeakably many Buddha worlds. May all sentient beings have well-proportioned fingers, adorned with the characteristics of Buddha's fingers. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness in giving fingers and toes to cause all sentient beings to attain purity of mind. When great enlightening beings are seeking the teaching, if someone says, if you can give me your fingernails, I'll give you the teaching, the enlightening beings reply, just give me the teaching and you may take and use my fingernails as you wish, as did sovereign monarch-seeking truth, inexhaustible, and countless other great enlightening beings.
[69:46]
In their search for the true teaching and because of their desire to expound the true teaching for the benefit of sentient beings to cause all of them to be fulfilled, they give their fingernails away to those who ask for them. At that time, the enlightening beings dedicate these roots of goodness in this way. May all sentient beings have the ruddy copper nails that are a mark of the Buddha. May all sentient beings have glossy nails adorned with embellishments. May all sentient beings have shiny, clean nails, clear as mirrors, finest of all. May all sentient beings have the nails of the omniscient and be endowed with the marks of great human beings. May all sentient beings have peerless nails, not defiled by or attached to any world. May all sentient beings have nails with marvelous adornments,
[70:51]
with light illumining all worlds. May all sentient beings have unbreakable nails, pure, clean, and complete. May all sentient beings have nails marked by entry into the techniques of all Buddha teachings, vast knowledge and wisdom thoroughly pure. May all sentient beings have well-formed nails, the fruit of enlightening actions, all sublimely pure. May all sentient beings have the nails of the great omniscient guide, radiating treasuries of beautiful lights of infinite hues. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving their nails in their quest for the teaching, to cause sentient beings to be endowed with the unobstructed power of nails of omniscience of all Buddhas. Great enlightening beings seek
[71:54]
the treasury of Buddha teachings with reverence and respect, considering it difficult to find. If someone who can expound it comes to them and says, if you can throw yourself into a pit of fire 70 feet deep, I will give you the teaching. The enlightening beings hearing this jump for joy and reflect, I would stay forever even in miserable places like uninterrupted hell and experience immeasurable suffering for the sake of the truth. How much the more readily would I jump into the fire of the human world to hear the teaching. How wonderful it is that the true teaching is so easy to obtain. Without suffering the infinite tortures of hell, one gets to hear it merely by entering a pit of fire. Just explain to me and I'll go into the pit of fire and like the enlightening beings, monarch in quest of the good teaching
[72:57]
and adamantine meditation, they enter the pit of fire in quest of the teaching. At this time, the enlightening beings dedicate these roots of goodness in this way. May all sentient beings abide in the teaching of universal knowledge, the abode of Buddhas, and never regress or retreat from unexcelled enlightenment. May all sentient beings be free from all perils and experience the peace and ease of Buddhahood. May all sentient beings attain fearless minds and be free from all terrors. May all sentient beings always gladly seek truth, full of joy and bliss adorned by the teachings. May all sentient beings leave the courses of evil and extinguish the raging fires of the three poisons. May all sentient beings always be
[74:01]
in peace and happiness, full of the supremely refined pleasures of the enlightened. May all sentient beings attain the mind of enlightening beings and forever part from the fires of craving, anger and delusion. May all sentient beings attain the pleasures of concentration of enlightening beings and see the Buddhas everywhere, their minds full of joy. May all sentient beings skillfully explain the true teaching, ultimately never forgetting its principles. May all sentient beings have the sublime bliss of spiritual powers of enlightening beings and ultimately abide in knowledge of all ways of enlightenment. This is great enlightening beings dedication of roots of goodness when plunging into a pit of fire in quest of the true teaching for the purpose of causing sentient beings to give up hindering actions and all
[75:07]
attain the full endowment of the fire of wisdom. When great enlightening beings engage in the quest of the true teaching, analyze and expound the path of enlightening beings, point out the road of enlightenment, proceed toward highest knowledge, diligently cultivate the ten powers, extend the mind of universal knowledge, attain the state of unobstructed knowledge, purify sentient beings, abide in the sphere of action of enlightening beings, earnestly cultivate great knowledge and preserve complete enlightenment. They experience immeasurable suffering and tribulation as did seeker of the good teaching, brave monarch and countless other great enlightening beings. To save even the most evil people who repudiate the truth are shrouded by evil
[76:11]
deeds are in the grip of delusion. The enlightening beings for the sake of the truth except for those people all the torments they should suffer. These roots of goodness they dedicate in this way. May all sentient beings be forever freed from all suffering and all suffering and depression and attain peace and happiness, freedom and spiritual power. May all sentient beings be forever free from all miseries and attain all happiness. May all sentient beings annihilate the body of accumulated suffering, attain the body of illumination and always experience ease and bliss. May all sentient beings escape from the prison of suffering and perfect wise action. May all sentient beings see the path of peace and depart from all
[77:14]
evil courses. May all sentient beings attain the joy and bliss of truth and forever end all misery. May all sentient beings extirpate all suffering, love one another and have no malevolence. May all sentient beings attain the bliss of the Buddhas and leave the pains of birth and death. May all sentient beings attain pure, peerless peace and ease impervious to all pains and vexations. May all sentient beings attain all supreme bliss ultimately filled with the unobstructed bliss of Buddhahood. This is great enlightening being's dedication of roots of goodness when accepting suffering for the sake of the truth because they want to rescue all beings and bring them to safety, free them from peril and difficulty, and bring
[78:18]
them to the realm of omniscient, unhindered liberation. When great enlightening beings occupy the rank of ruler and seek true teaching, they consider even one sentence, one word, one phrase, one doctrine hard to obtain and will give up everything within the seas, near or far, land, cities, towns, populace, storehouses, gardens, ponds, houses, forests, flowers, produce, including all rare and precious things, palaces, bowers, spouses, children, retinues, even rulership. They are able to give up all, seeking that which endures while in the midst of the transient because they want to benefit all living beings, they earnestly seek the Buddhist path of unhindered liberation and ultimately pure universal knowledge, as did
[79:24]
great moral force, monarch of supreme virtue, and countless other great enlightening beings. They diligently seek true teaching, even a little bit, for every one word they prostrate themselves on the ground, properly meditating on the teachings of all Buddhas of past, present, and future. They devotedly practice them, never greedy for fame or fortune. They abandon the independent rulership of all worldly realms to seek autonomous mastery of truth. They have no attachment to worldly pleasures and nourish their minds with transmundane teachings, forever leaving behind all idle speculations and inanities of the world, abiding in the truth of the Buddhas, which is free from inanity. At that time, enlightening beings dedicate
[80:27]
the roots of goodness in this way. May all sentient beings always gladly give generously, relinquishing everything. May all sentient beings be able to give up whatever they have without regret. May all sentient beings always seek the truth without begrudging the truth or begrudging their lives or sustenance. May all sentient beings gain the benefit of the teaching and be able to stop everyone's doubts and confusion. May all sentient beings be able to give up their lives and sovereignty in quest of the Buddha teaching, cultivating highest enlightenment with great determination. May all sentient beings honor and respect the true teaching with ever profound aspiration, not begrudging their bodily lives. May all sentient beings preserve the most difficult to find Buddha teaching, always practicing
[81:32]
it diligently. May all sentient beings attain the Buddha's light of enlightenment, accomplishing the practice of enlightenment, awakening without relying on another for understanding. May all sentient beings always be able to analyze all Buddha teachings, pull out the arrow of doubt, and attain peace of mind. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when giving up their countries and cities in quest of the true teaching in order to cause sentient beings' knowledge and insight to be complete and always to be able to remain in the path of peace. Great enlightening beings becoming monarchs of great countries, masters of the law, promulgate commands to eliminate work involving killing. In all cities, towns,
[82:35]
and villages, all butchery and slaughtering is prohibited. To all creatures, legless, two-legged, four-legged, or many-legged, they give freedom from fear and aggression. Extensively cultivating the practices of all enlightening beings, they treat beings with humanity and kindness, not acting in aggressive or harmful ways. They conceive the wonderful precious will to give peace to sentient beings and establish profound determination for Buddhahood, always abiding themselves by the three kinds of pure precepts. They also induce sentient beings to do the same. Great enlightening beings causing sentient beings to abide by the five precepts and forever stop occupational killing dedicate these roots of goodness in this way.
[83:36]
May all sentient beings awaken the determination for enlightenment, be filled with knowledge and wisdom, and preserve everlasting life. May sentient beings live for immeasurable ages, make offerings to all Buddhas with reverence and respect, diligently cultivating to increase the lifespan even more. May all sentient beings fully practice the method of removing old age and death so that calamities and poisons cannot threaten their lives. May all sentient beings fully develop bodies free from illness and affliction so they may live as long as they wish. May all sentient beings attain inexhaustible life and abide by the practice of enlightening forever and ever, teaching and taming all sentient beings. May all sentient
[84:37]
beings be doors of life wherein the good foundations of the ten powers grow. May all sentient beings be replete with roots of goodness, attain unlimited life, and fulfill great vows. May all sentient beings see all the Buddhas and serve them and live indefinitely, cultivating and building up roots of goodness. May all sentient beings learn well what there is to learn from the enlightened, attain the joy of the way of sages and infinite life. May all sentient beings attain a permanent life root, neither aging nor becoming ill, progress with vigor and courage to enter the knowledge and wisdom of Buddhahood. This is great enlightening beings' dedication of roots of goodness when abiding by the three bodies of pure precepts
[85:39]
and forever stopping slaughter to cause sentient beings to attain the complete ten-powered knowledge of Buddhas. When great enlightening beings see people cruelly castrating domestic animals, making their bodies incomplete and causing them pain, they are moved to compassion and save the animals out of pity and order all the people in the land to stop this practice. The enlightening beings then say to those people, Why do you do such an evil thing? I have a treasury full of all kinds of conveniences which I will give to you according to your needs. What you are doing is wrong and I urge you not to do it. This occupation of yours is not right or reasonable. Even if you gain something, what is the use? To harm others for your own profit, after all, isn't right. All bad actions like this are not praised
[86:46]
by the enlightened. After having spoken thus, they give them all their goods and also explain the sublime teaching to them with fine words to gladden them. That is, they point out to them the way to peace and serenity, causing them to believe and accept, to do away with what is not good, to practice pure deeds, to be kind to one another, and not to harm each other. Those people hearing this forever give up evil. At that time, the enlightening beings dedicate these roots of goodness in this way. May all sentient beings be physically complete. May all sentient beings be courageous and cultivate pure religious practices. May all sentient beings have brave, bold strength, always be leaders, and abide in unobstructed knowledge, never retreating. May all sentient beings forever
[87:51]
abandon craving and have no attachments. May all sentient beings develop rectitude and intelligence and their knowledge increase, worthy of the praise of the Buddhas. May all sentient beings be endowed with the strength of great people and always be able to cultivate the roots of goodness of the ten powers. May all sentient beings never be emasculated, always cultivating rare qualities of virtue and knowledge. May all sentient beings have no attachment or ties to sensual desires, attain mental liberation, detach from the mundane, and abide in enlightening practice. May all sentient beings become people of supreme knowledge and wisdom, trusted and obeyed by all. May all sentient beings fully possess the great knowledge and wisdom of enlightening beings soon to become Buddhas. This is enlightening
[88:57]
beings' dedication of roots of goodness when prohibiting all castration to cause sentient beings to have healthy bodies and all be able to protect good human beings to be born in the families of worthies and sages, full of intelligence, always cultivating healthy practices with healthy capabilities, endowed with the healthy seed of enlightenment, the true teaching, courage, vigor, wisdom, and purity of genuine humans. If great enlightening beings see a Buddha appear in the world and expound the true teaching, they announce to all in a loud voice, a Buddha has appeared in the world, a Buddha has appeared in the world. This is to cause sentient beings to hear the name of Buddha and give up all pride and inanity. They also exhort and lead them to hasten to see the Buddha, to remember
[90:01]
the Buddha, to resort to the Buddha, to concentrate on the Buddha, to contemplate the Buddha, to laud the Buddha. Also, they extensively explain to them how rare it is to meet a Buddha who appears but once in a quadrillion eons. Due to this, sentient beings get to see the Buddha, give rise to pure faith, dance for joy, and respectfully attend the Buddha. Also, from the Buddha they hear the names of many Buddhas and go on to meet countless Buddhas, plant roots of goodness, cultivate, and develop them. Then countless quadrillions of sentient beings, because of seeing the Buddha, all attain purity and ultimate pacification. Those sentient beings think of the enlightening beings as most excellent friends and benefactors, as
[91:02]
due to the enlightening beings they achieve enlightened qualities and distribute the roots of goodness they have planted over countless eons throughout the world, thus performing Buddha work. When great enlightening beings teach sentient beings and induce them to see Buddha, they dedicate the roots of goodness in this way. May all sentient beings go to see Buddhas of their own accord without being urged to do so, and may they serve, provide for, and gladden them all. May all sentient beings always enjoy seeing Buddhas without any feeling of rejection. May all sentient beings always diligently cultivate vast knowledge absorbing and retaining the treasury of all Buddha teachings. May all sentient beings understand all Buddha teachings they hear and cultivate enlightening practice for immeasurable eons.
[92:06]
May all sentient beings abide in right mindfulness and always see the Buddha's emergence with the eye of knowledge. May all sentient beings not think of different occupations, but always think of seeing Buddha and diligently cultivate the ten powers. May all sentient beings always see Buddhas in all places, comprehending that the realization of vastness pervades the realm of space. May all sentient beings become equipped with the free body of Buddhahood, realizing enlightenment and expounding the truth throughout the ten directions. May all sentient beings meet good teachers, always hear the Buddha teachings, and attain unbreakable faith in the Buddhas. May all sentient beings be able to eulogize the emergence of Buddhas and cause those who see them to attain universal purity. This is enlightening beings' dedication
[93:11]
of the roots of goodness, of praising Buddha's appearance in the world, to cause sentient beings to see all Buddhas, provide for and serve them, and attain ultimate purity in the highest teaching.
[93:27]
@Transcribed_v004ct2
@Text_v005
@Score_95.09